سياسة الخصوصية

سياسة خصوصية الموقع الإلكتروني

1 بالنسبة لمالك هذا الموقع الإلكتروني، فإن حماية البيانات الشخصية لـ

المستخدمين ذات أهمية قصوى. ويبذل جهوداً كبيرة لضمان أن

يشعر المستخدمون بالأمان عند ائتمانهم على بياناتهم الشخصية عند استخدام الموقع الإلكتروني.

(2) المستخدم هو فرد أو كيان قانوني أو وحدة تنظيمية,

يستخدم الخدمات الإلكترونية المتاحة على الموقع الإلكتروني. 3.

(3) تشرح سياسة الخصوصية هذه مبادئ ونطاق معالجة البيانات الشخصية للمستخدم، وحقوق المستخدم وكذلك التزامات المسؤول.

المسؤول عن هذه البيانات، بالإضافة إلى معلومات عن استخدام ملفات تعريف الارتباط.

(4) يستخدم المسؤول أحدث التدابير الفنية والحلول التنظيمية

التدابير التقنية والحلول التنظيمية التي تضمن مستوى عالٍ من الحماية للبيانات الشخصية التي تتم معالجتها

والحماية من الوصول غير المصرح به.

I. مسؤول البيانات الشخصية

مسؤول البيانات الشخصية هو رومان بوندارينكو ومكتبه المسجل في: كراكوف

31-137 ul.Siemiradzkiego 19/1، NIP: 6762522119، REGON: 521941475 (يُشار إليه فيما يلي بـ: “المالك”).

II. الغرض من معالجة البيانات الشخصية

(1) يعالج المسؤول البيانات الشخصية للمستخدم لغرض:

معالجة طلبات المنتجات والخدمات. نقوم بجمع وتخزين البيانات الشخصية المقدمة لنا طواعية فيما يتعلق باستخدام المواقع الإلكترونية والخدمات. نستخدم معلومات الاتصال والدفع المقدمة لنا من أجل تسليم المنتجات والخدمات التي طلبتها على مواقعنا الإلكترونية. 2.

وهذا يعني أن البيانات مطلوبة بشكل خاص من أجلII.

الغرض من معالجة البيانات الشخصية

1 يعالج المسؤول البيانات الشخصية للمستخدم لغرض: معالجة طلبات المنتجات والخدمات. نقوم بجمع وتخزين البيانات الشخصية المقدمة لنا طواعية فيما يتعلق باستخدام المواقع الإلكترونية والخدمات. نستخدم معلومات الاتصال والدفع المقدمة لنا من أجل توفير المنتجات والخدمات التي طلبتها على مواقعنا الإلكترونية.

2 وهذا يعني أن البيانات مطلوبة على وجه الخصوص من أجل 2/5 أ. لإبرام العقد؛ ب. لتنفيذ الفواتير؛ ج. لتسليم السلع أو الخدمات التي طلبها المستخدم.

3. قد يوافق المستخدم أيضًا على تلقي معلومات عن المنتجات الجديدة والعروض الترويجية، مما سيؤدي إلى قيام وحدة التحكم أيضًا بمعالجة البيانات الشخصية من أجل إرسال معلومات تجارية للمستخدم فيما يتعلق، من بين أمور أخرى، بالمنتجات أو الخدمات الجديدة أو العروض الترويجية أو المبيعات.

(4) تتم معالجة البيانات الشخصية أيضًا للوفاء بالالتزامات القانونية الملقاة على عاتق المراقب وأداء المهام التي تخدم المصلحة العامة، على سبيل المثال لأداء المهام المتعلقة بالأمن والدفاع أو لتخزين الوثائق الضريبية.

(5) قد تتم معالجة البيانات الشخصية أيضًا لأغراض التسويق المباشر للمنتجات، وتأمين المطالبات وإنفاذها أو الحماية من المطالبات من قبل المستخدم أو طرف ثالث، وكذلك تسويق خدمات ومنتجات الأطراف الثالثة أو التسويق الخاص، وهو ليس تسويقًا مباشرًا.

ثالثًا. نوع البيانات

(1) يعالج المسؤول البيانات الشخصية التالية، والتي يكون توفيرها ضروريًا من أجل: أ. إجراء عمليات الشراء من خلال الموقع الإلكتروني – الاسم؛ – الجنس؛ – عنوان التسليم؛ – رقم الهاتف؛ – عنوان البريد الإلكتروني؛ ب. البيانات الاختيارية التي يقدمها المستخدم: – تاريخ الميلاد؛ – رقم PESEL (في حالة طلب فاتورة)؛ – رقم ضريبة القيمة المضافة (في حالة طلب فاتورة لرائد أعمال). 3/5

رابعًا. الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية

(1) يجب معالجة البيانات الشخصية وفقًا لأحكام اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات وإلغاء التوجيه 95/46/EC (اللائحة العامة لحماية البيانات)، OJ L 119، 4.5.2016، ص 1-88، المشار إليها فيما يلي باسم “لائحة RODO”.

(2) لا يجوز للمسؤول معالجة البيانات الشخصية إلا بعد الحصول على موافقة المستخدم المسبقة في وقت تأكيد المعاملة التي تتم على الموقع الإلكتروني. (3) يعد منح الموافقة على معالجة البيانات الشخصية أمرًا طوعيًا تمامًا؛ ومع ذلك، فإن عدم منح هذه الموافقة يمنع عمليات الشراء، عبر الموقع الإلكتروني.

V. حقوق المستخدم

(1) يجوز للمستخدم في أي وقت طلب معلومات من المراقب بشأن نطاق معالجة بياناته الشخصية.

2- يجوز للمستخدم في أي وقت طلب تصحيح أو تصحيح بياناته الشخصية. 3.

3- يجوز للمستخدم سحب موافقته/موافقتها على معالجة بياناته/بياناتها الشخصية في أي وقت، دون إبداء الأسباب. قد يتعلق طلب عدم معالجة البيانات بغرض محدد من أغراض المعالجة التي أشار إليها المستخدم، مثل سحب الموافقة على تلقي المعلومات التجارية، أو يتعلق بجميع أغراض معالجة البيانات. سيؤدي سحب الموافقة فيما يتعلق بجميع أغراض المعالجة إلى حذف حساب المستخدم من الموقع الإلكتروني، بالإضافة إلى جميع البيانات الشخصية للمستخدم التي تمت معالجتها مسبقًا بواسطة المسؤول. لن يؤثر سحب الموافقة على الأنشطة التي تم تنفيذها بالفعل.

(4) يجوز للمستخدم في أي وقت، دون ذكر سبب، أن يطلب من المسؤول حذف بياناته. لا يؤثر طلب حذف البيانات على أي إجراءات تم تنفيذها بالفعل. حذف البيانات يعني الحذف المتزامن لحساب المستخدم، مع جميع البيانات الشخصية المخزنة والمعالجة حتى الآن من قبل المسؤول.

(5) يجوز للمستخدم في أي وقت الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية 4/5، سواء فيما يتعلق بجميع البيانات الشخصية للمستخدم التي يعالجها المسؤول، وكذلك في نطاق محدود، على سبيل المثال فيما يتعلق بمعالجة البيانات لغرض محدد. لن يؤثر الاعتراض على الأنشطة المنفذة حتى الآن. سيؤدي رفع الاعتراض إلى حذف حساب المستخدم، بالإضافة إلى جميع البيانات الشخصية المخزنة والمعالجة حتى الآن من قبل المسؤول.

(6) يجوز للمستخدم أن يطلب تقييد معالجة البيانات الشخصية، إما لفترة زمنية محددة أو بدون تحديد زمني ولكن إلى حد معين، ويكون المسؤول ملزمًا بالامتثال لذلك. لن يؤثر هذا الطلب على الأنشطة التي تم تنفيذها بالفعل.

(7) يجوز للمستخدم أن يطلب من المراقب نقل بيانات المستخدم الشخصية التي تمت معالجتها إلى كيان آخر. لهذا الغرض، يجب عليه كتابة طلب إلى المسؤول، مع الإشارة إلى الكيان (الاسم والعنوان) الذي يجب تسليم البيانات الشخصية للمستخدم إليه والبيانات المحددة التي يرغب المستخدم في أن يقوم المسؤول بتسليمها. بعد أن يؤكد المستخدم طلبه، يقوم المسؤول بنقل البيانات الشخصية للمستخدم إلى الجهة المشار إليها في شكل إلكتروني. يعد تأكيد الطلب من قبل المستخدم ضروريًا لأمن البيانات الشخصية للمستخدم وللتأكد من أن الطلب صادر من شخص مخول.

(8) يجب على المسؤول إبلاغ المستخدم بالإجراء المتخذ، في غضون شهر واحد من تلقي أحد الطلبات المذكورة في الفقرات السابقة.

سادسًا. فترة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

(1) كقاعدة عامة، يجب تخزين البيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا للوفاء بالالتزامات التعاقدية أو القانونية التي تم جمعها من أجلها. تُحذف البيانات فورًا عندما لا يكون تخزينها ضروريًا لأغراض الإثبات، أو لأغراض الإثبات، أو وفقًا للقانون المدني أو فيما يتعلق بالتزام قانوني بالاحتفاظ بها.

(2) يتم تخزين المعلومات، المتعلقة بالعقد، لأغراض الإثبات، لمدة ثلاث سنوات، بدءًا من نهاية السنة التي يتم فيها إنهاء العلاقة التجارية مع المستخدم. يتم حذف البيانات بعد انتهاء فترة التقادم القانونية لتأكيد المطالبات التعاقدية.

(3) بالإضافة إلى ذلك، يجوز للمراقب الاحتفاظ بالمعلومات الأرشيفية المتعلقة بالمعاملات المبرمة، حيث يرتبط الاحتفاظ بها بمطالبات المستخدم، على سبيل المثال بموجب الضمان.

(4) إذا لم يتم إبرام عقد، بين المستخدم والمالك، 5/5 يتم تخزين البيانات الشخصية للمستخدم حتى حذف حساب المستخدم على الموقع الإلكتروني. قد يتم حذف الحساب نتيجة لطلب المستخدم أو سحب الموافقة على معالجة البيانات الشخصية أو الاعتراض على معالجة هذه البيانات.

سابعًا. تكليف كيانات أخرى بمعالجة البيانات

(1) يجوز للمسؤول أن يعهد بمعالجة البيانات الشخصية إلى كيانات تتعاون مع المسؤول بالقدر اللازم لتنفيذ المعاملة، على سبيل المثال لإعداد البضائع المطلوبة وتسليم الشحنات أو نقل المعلومات التجارية من المسؤول (ينطبق هذا الأخير على المستخدمين الذين وافقوا على تلقي المعلومات التجارية).

(2) بصرف النظر عن الأغراض المشار إليها في سياسة الخصوصية هذه، لا يجوز إتاحة البيانات الشخصية للمستخدمين لأطراف ثالثة بأي شكل من الأشكال، ولا يجوز نقلها إلى كيانات أخرى، بغرض إرسال مواد تسويقية لهذه الأطراف الثالثة.

(3) لا يجوز نقل البيانات الشخصية لمستخدمي الموقع الإلكتروني خارج الاتحاد الأوروبي. (4) تتوافق سياسة الخصوصية هذه مع الأحكام الناشئة عن المادة 13 (1) و(2) من لائحة RODO.

(4 تتوافق سياسة الخصوصية هذه مع الأحكام الناشئة عن المادة 13 (1) و(2) من لائحة RODO.